C'est la pierre des navigateurs et des poètes, des mystiques et des thaumaturges. Elle protège et inspire les hommes de lettres, les romanciers et versificateurs.
Elle procure l'éternelle jeunesse de l'esprit et l'immortalité. La tradition veut que l'aigue-marine provienne du trésor sous-marin amassé par les Sirènes.
Ces naïades légendaires en parsèment les rivages où elles attirent les marins. C'est devenu la pierre des navigateurs, qui les protège contre leurs chants.
Au Moyen-âge, on employait l'aigue-marine pour les maux de dents. A la renaissance, les artistes l'appelaient " pierre au caractère aimable ". On l'utilisait comme pierre de pouvoir contre les échecs de toutes sortes et pour les procès.
Elle était utilisée par les pêcheurs pour se protéger en mer et pour s'assurer une pêche fructueuse. L'aigue-marine a des pouvoirs apaisants sur les angoisses et les marins grecs et romains de l'antiquité ne manquaient pas d'en empoter lors de leurs voyages en mer.